-
1 груз
1) ( товар) carico м., merce ж.••лежать мёртвым грузом — essere un fardello inutile, rimanere inutilizzato
2) ( тяжесть) peso м., carico м.3) ( ноша) fardello м., peso м.* * *м.1) carico; soma f ( вьючный)2) ( перевозимый товар) carico3) перен. onere; перен. fardello, peso* * *n1) gener. accollo (на передке повозки), pondo, carico, (буксируемый) traino, bardamento, soma2) liter. malloppo, peso3) pack. articolo, prodotto4) busin. merce
См. также в других словарях:
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
передо́к — дка, м. 1. Передняя часть повозки, саней, автомашины и т. п. Тройка понесла по темной аллее, понесла быстро, и горячая пристяжная била по передку саней. Чехов, По делам службы. Панкрат сидит бочком, расставив на передке ноги, привычно покрикивает … Малый академический словарь
Виды экипажей — Наиболее удобным, дорогим и комфортабельным экипажем была КАРЕТА, отличавшаяся полностью закрытым кузовом, с обязательными рессорами. Кучер располагался на передке – КОЗЛАХ, подвергаясь, в отличие от ездоков, всем воздействиям непогоды. В … Энциклопедия русского быта XIX века
Орудийный передок — У этого термина существуют и другие значения, см. Передок (значения). Схематическое изображение передка с зарядным ящиком Передок специализированная двухколёсная пов … Википедия
ко́злы — зел, злам, мн. 1. Сиденье для кучера в передке экипажа, повозки. [Кучер], сидя на козлах маленьких саней, подкатил к малому подъезду Зимнего дворца. Л. Толстой, Хаджи Мурат. [Отец] вскочил на козлы и, озираясь по сторонам, погнал лошадь. Гладков … Малый академический словарь
козлы — зел, злам; мн. 1. Сиденье для кучера в передке экипажа, повозки. Сидеть на козлах. Вскочить на к. 2. Брусья, жерди с укреплёнными наклонно ножками и с настланными сверху досками, служащие опорой, подставкой для чего л. Свежевыкрашенные вагоны… … Энциклопедический словарь
передок — дка; м. 1. Передняя часть повозки, саней, автомашин и т.п. Разбить п. машины. Украсить п. Ехать на передке телеги. // Передние колёса с осью и оглоблями. П. вывернулся. Починить передок. Телега упала с передков. 2. Двухколёсная повозка,… … Энциклопедический словарь
козлы — зел, злам; мн. 1) Сиденье для кучера в передке экипажа, повозки. Сидеть на козлах. Вскочить на ко/злы. 2) Брусья, жерди с укреплёнными наклонно ножками и с настланными сверху досками, служащие опорой, подставкой для чего л. Свежевыкрашенные… … Словарь многих выражений
передок — дка/; м. см. тж. передковый 1) а) Передняя часть повозки, саней, автомашин и т.п. Разбить передо/к машины. Украсить передо/к. Ехать на передке телеги. б) отт. Передние колёса с осью и оглоблями … Словарь многих выражений
передок — ПЕРЕДОК, дка, м Часть наземного транспортного средства (повозки, саней, автомобиля и т.п.), расположенная спереди. Кучер задумчиво сидел на передке и курил … Толковый словарь русских существительных
козлы — зел, мн. Сиденье для кучера в передке экипажа, повозки. ► [Вральман:] Бывало, не сойду ни на минуту с козел. // Фонвизин. Недоросль //; Слуга соскочил с козел отпер дверцы. // Пушкин. Дубровский // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков